2017年　1620X1620　Oil

 

他人の過失や、秘密をインターネット上に晒しあげて大衆の目を惹こうとする人たちがいる。

それをみる大衆は、なにか他人の秘密を知ったような気になって強い快感を得る。

そんな御輿を操り担ぐ人がいて、御輿に担がれる人がいて、周りで御輿を見ながら拍手を送る人がいる。

こうやって危険で楽しい「炎上お御輿」は一基、また一基と作られていく。

 

Some people try to attract the public's eyes by exposing negligence of others and secrets on the Internet.

The public watching it gets a strong pleasure feeling as if he knew something's secret.

There is a man who carries such a mikoshi, there are people who are carried by shrines, some have applauded while watching the shrines around.

Thus, a dangerous and pleasant "firemen's shrine" is built with one unit and one.