2014年　340X450X350　woods, glass, paint

 

「私は幸せだ」と、ほっと安堵することがある。

警察署の前にある交通事故掲示板を見たときだ。

そこには私の知らない誰かが交通事故によって怪我をしたこと。そして死んだことが掲示されている。

その数字を見たときに、その中に自分自身や身の回りの人間が含まれていないことを確認して、安堵し、そして幸せを感じる。

その自分勝手な思考を傲慢だと理解しつつも、私の幸せの概念はそういう形に形成されている。

 

There is a time to feel secure when I am happy.

I saw the bulletin board of a traffic accident in front of the police station.

There are written that someone I do not know was injured or dead due to a traffic accident.

When seeing that number, I am relieved that my personal belonging person is not included in it and, I feel happy.

While understanding that selfish thinking is arrogant, the concept of my happiness is formed in that from.